• Il peut arriver qu'un utilisateur ait fait trop de tentatives infructueuses. On peut corriger cela par la commande SQL :

update users_users set unsuccessful_logins=0,waiting='NULL' where login='gilles'

• On peut aussi simuler la validation par mail par la commande SQL

update users_users set waiting=NULL,valid='NULL' where login='gilles'